Jury JanApr2021
Luca Chiarabini Memorial Fifaninanana 2021, Round Jan-Apr Jury Memebers
Luca Chiarabini
MEMORIAL
Fifaninanana sary
2023
Edisiona maneran-tany
(Fandraisana anjara maimaimpoana)
MPIMBARA JORY
Round Janoary-Apr 2021
Misaotra ny Mpitsara anay tamin'ny fotoanany sy ny fiaraha-miasa!
hifarana ny 30 aprily.
John Xavier
BERDUGO
KOLOMBIA 🇨🇴
Fikambanana Kolombiana Canyoning, Mpitantana mpanatanteraka
Ertugrul
KULAKSIZOGLU
TURKEY 🇹🇷
Sinematographer sy mpaka sary matihanina Adventure
David
MUNILLA
ESPAINANA 🇪🇸
Mpanao gazety veterana, mpanao gazety ary mpaka sary momba ny natiora, fitsangatsanganana ary fanatanjahan-tena ivelany.
BIOGRAPHY JURY
JUAN JAVIER BERDUGO ARÓN (KOLOMBIA)
Maherin'ny 15 taona teo amin'ny tontolon'ny tendrombohitra toy ny Aircraft Rescuer, Mountain Rescuer, ary ny fahaizana manokana hafa toy ny rano haingana sy ny famonjena rano mitsangana. Mpampianatra Survival tontolo iainana.
Canyoning olon-tiana nandritra ny 14 taona mahery ary hatramin'ny 9 taona Canyoning Mpampianatra any Kolombia.
Fampianarana any amin'ny firenena hafa any Amerika Latina, mandray anjara sy manohana canyoning ary ny fiakarana an-tendrombohitra. Mpitarika Canyon mazoto manerana an'i Amerika Latina.
mpaka sary sy fampitaovana audiovisual nandritra ny 15 taona mahery, mpamokatra sarimihetsika sy fahitalavitra nandritra ny 12 taona mahery. Talen'ny Canyoning Documentaries, toy ny "Caballeros del agua". Mpitia ny tendrombohitra sy ny Tontolo Audiovisual.
PAOLO GIANNELLI (ITALY)
Nanao fanazaran-tena aho canyoning nandritra ny 20 taona, tiako ny mandeha an-tongotra sy 'via ferrata', ary taona maro lasa izay dia nandeha ihany koa aho caving.
Nahita hantsana maro niara-niasa taminy aho canyoning mpampianatra, manangona fahaiza-manao ara-drariny amin'ny fampiharana azy sy ny fikarakarana fitaovana.
Nandritra ny 6 taona aho no sekreteran'ny Italiana Canyoning Association (AIC), ary miandraikitra ny association IT amin'izao fotoana izao. Ao amin'ny siansa informatika aho hatramin'ny 30 taona mahery.
Efa ela aho no mpaka sary canyon, voalohany tamin'ny sarimihetsika ary amin'izao fotoana izao miaraka amin'ny reflex dizitaly. Nandritra ny taona maro aho dia mpaka sary hetsika ara-panatanjahantena.
Amin'izao fotoana izao, ny asan'ny mpaka sary dia mijanona ho toy ny fitiavana izay ankafiziko matetika canyoning.
ERTUGRUL KULAKSIZOGLU (TORKI)
Ertuğrul Kulaksızoğlu dia matihanina ara-barotra, natiora, cinematographer adventure ary mpaka sary.
Teraka tamin'ny 1985 tany Ankara izy. Nahazo diplaoma tao amin'ny Kolejy TED Ankara izy tamin'ny taona 2003. Tany amin'ny lisea, nahafinaritra azy ny niaraka tamin'ny vondrona skoto tao amin'ny sekoliny. Nandritra ny taom-pianarana tany amin'ny lise dia nahita izy caving miaraka amin'ny Hacettepe University Cave Research Club. Teo anelanelan'ny taona 2004-2010 dia nahavita ny fianarany eny amin'ny anjerimanontolo tao amin'ny departemantan'ny Oniversite Ankara, Radio, Sinema ary Televiziona izy. Izy dia iray amin'ireo mpanorina ny Ankara University Cave Research Society. Niroborobo nandritra ny taonan'ny oniversite ny hevitra manambatra ny fahaizana maka sary amin'ny aventure. Ho fanampin'ny sary ara-barotra sy ny fitifirana horonantsary, dia manohy maka sary sy horonan-tsary momba ny tontolo iainana sy ny aventure izy.
STÉPHANE LOZACMEUR (FRANCE)
Niditra tao amin'ny Petzl Foundation aho tamin'ny Oktobra 2017 ho mpitantana tetikasa, rehefa avy niasa nandritra ny 5 taona tao amin'ny departemantan'ny seraseran'ny orinasa Petzl. Manao fanatanjahantena an-tendrombohitra aho ary liana amin'ny sary.
DAVID MUNILLA (ESPAIN)
Namoaka tamin'ny gazetiboky tendrombohitra rehetra eran'izao tontolo izao izy, izy no mpaka sary espaniola voalohany natokana ho an'ity lohahevitra ity. Manana lahatsoratra sy tatitra tsy tambo isaina amin'ny gazety nasionaly sy vahiny izy. Mpanoratra boky maromaro momba ny sary sy ny tendrombohitra, mpampianatra sary sy mpitari-dalana an-tendrombohitra ihany koa izy, lafin-javatra izay natambatra tamin'ny fikarakarana fitsangatsanganana an-tsary mankany amin'ny faritra tendrombohitra sy toerana lavitra. Efa mpitsara tamina fifaninanana fakana sary iraisam-pirenena maro izy.
English
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Dutch
Filipino
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Malagasy
Malay
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swahili
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese