ФІНАЛ ЖУРІ 2020

ЖУРІ
ЧЛЕНИ

ФІНАЛ 2020

УЧАСТЬ У КОНКУРСІ 2020:

  32 Країни

Алжир, Австралія, Австрія, Бразилія, Канада, Колумбія, Коста-Ріка, Куба, Франція, Німеччина, Індія, Індонезія, Іран, Італія, Японія, Йорданія, Ліван, Мексика, Панама, Словенія, Іспанія, Тайвань, Туреччина, Великобританія, Сполучені Штати Америки, Венесуела

Алжир, Австралія, Австрія, Бразилія, Канада, Колумбія, Коста-Ріка, Куба, Еквадор, Франція, Грузія, Німеччина, Індія, Індонезія, Іран, Італія, Японія, Йорданія, Ліван, Мексика, Марокко, Панама, Пуерто-Ріко, Росія, Словенія, Іспанія, Швейцарія, Тайвань, Туреччина, Велика Британія, Сполучені Штати Америки, Венесуела

????

«Фото року» 
обирається ЖУРІ
(Натисніть hзнаходяться): 
🏆5000 USD нагорода

буде оголошено 5 лютого 2021 року.

ФІНАЛІСТИ GALLERY
https://www.instagram.com/lucamemorial.gallery/

«Вгадай фотографію року» 
СОЦІАЛЬНІ👍🏻КОНКУРС в INSTAGRAM
виборці/любителі вибирають перемогу
🏆500 USD

зараз????ВІДКРИТО, закінчується 5 лютого 202 року.

Введіть інструкції
https://www.instagram.com/p/CKBc4Saqraa/

ІНТЕРВ'Ю
АНХЕЛЬ КАСКАЛЛАНА

Фіналіст Luca Memorial 2020
15Феб2021

Субтитри: ENG, ITA, POR.

TV: '8 Magazine Bierzo' 15 лютого 2021 року
 https://youtu.be/UMC4lqk-m4w?t=1371

RADIO: «ES LA MAÑANA DE EL BIERZO» 16 лютого 2021 року.
На позиції 1:03:30 https://soundcloud.com/user-617417303/160221-es-la-manana-de-el-bierzomp2

НАТИСНІТЬ: INFOBIERZO 6 лютого 2021  
https://www.infobierzo.com/un-berciano-finalista-del-concurso-mundial-fotografico-de-espeleologia-y-barrancos/593889/

ФОТО ПЕРЕМОЖЦЯ 2020 РОКУ

РЕАКЦІЯ ПЕРЕМОЖЦЯ 7 лютого 2021 року:

ВІДЕО НАГОРОДЖЕННЯ 5 лютого 2021 року:

№ 01-622-00021
#1 Юлія ІЗМАЙЛОВА
Іспанія 🇪🇸
  ІСПАНІЯ 🇪🇸

Юлія ІЗМАЙЛОВА
ІСПАНІЯ 🇪🇸

Спелеологією займаюся 15 років.
Брав участь у багатьох експедиціях з дослідження печер.
Найвизначніші – у найглибших печерах світу (Печера Крубера Вороня (-2199 м), проект «Поклик Безодні», Система Ілюзія–Сніжна-Межонного (-1760 м) та ін.) та експедиції National Geographic «Незвідані печери». Киргизстан». Друга пристрасть - це canyoning.

ЯК БУЛО ЗРЯТО ФОТО?:

ЯК БУЛО ЗРЯТО ФОТО?:

Фото було зроблено на 150-метровому спуску "Сальто-дель-Нервіон", найбільшого водоспаду Іспанії 222 метри. Умови були ідеальні, але коли ми спускалися по цій спуску, почав дути вітер, і спуск був як величезна злива. Вражаючі емоції!

ФІНАЛІСТИ

👉🏻Йохан АГІЛАР
(КОСТА-РІКА)

👉🏻Олександр АРНОЛЬД
(ШВЕЙЦАРІЯ)

👉🏻Габріель АССІС
(БРАЗІЛІЯ)

👉🏻Вісенте БАРРАКЕ
(Іспанія)

👉🏻Кріс БОРГЕС
(БРАЗІЛІЯ)

👉🏻Луана БОРГЕС
(БРАЗІЛІЯ)

👉🏻Дієго КАБАЛЬЕРО
(Іспанія)

👉🏻Ангел КАСКАЛАНА
(Іспанія)
👉🏻Luca КАСТЕЛЛАНІ
(ІТАЛІЯ)

👉🏻Кевін КЛОТ
(ФРАНЦІЯ)

👉🏻Келі Крістіна
(БРАЗІЛІЯ)

👉🏻Вітторіо КРОБУ
(ІТАЛІЯ)

👉🏻Хуан Карлос Ескобар
(КОЛУМБІЯ)

👉🏻Кріштіану ФОРТЕС
(БРАЗІЛІЯ)

👉🏻Ілля ГАРЗА
(МЕКСИКА)

👉🏻Мануель К. Хіральдо
(КОЛУМБІЯ)

👉🏻Юлія ІЗМАЙЛОВА
(Іспанія)

👉🏻Ертугрул КУЛАКСИЗОГЛУ
(ТУРЧИНА)

👉🏻Мелвін ЛЕФЕВР
(ФРАНЦІЯ)

👉🏻Антоніо ЛЮФРІУ
(ОБ'ЄДНАНЕ КОРОЛІВСТВО)

👉🏻Ніколас ЛОПЕС ДЕ АРМЕНТІЯ
(Іспанія)

👉🏻Даніель МАСЕДО
(ВЕНЕСУЕЛА)

👉🏻Крейг МКМАХОН
(ОБ'ЄДНАНЕ КОРОЛІВСТВО)

👉🏻Клаудія МАНЬЯНІ
(ІТАЛІЯ)

👉🏻Жорж МАРВАЛО
(ФРАНЦІЯ)

👉🏻Ефрен МАТОС
(США)

👉🏻Валерія МІЛЕ
(ІТАЛІЯ)

👉🏻Йошікі НІІРО
(ЯПОНІЯ)

👉🏻Деніел ПЛАНЕЛЛС
(ІСПАНІЯ).

👉🏻Стівен СМОЛЛ
(ОБ'ЄДНАНЕ КОРОЛІВСТВО)

👉🏻Lucaс ТАНАКА
(БРАЗІЛІЯ)

👉🏻Айлін ВАРГАС
(КОСТА-РІКА)

👉🏻Ромен Венот
(ФРАНЦІЯ)

🙏 ДЯКУЮ!

INSTAGRAM @lucamemorial.gallery

INSTAGRAM SOCIAL👍🏻 ПЕРЕМОЖЦІ КОНКУРСУ:

Інма БАЛБАСТР

«Моя пристрасть — гори, і хоча я був canyoning за дуже короткий час, мені все більше подобається. Люблю висоту і лазіння. 

Мабуть, тому фото-переможець мене так вразило. (Вітаємо фотографа за те, що він зловив ідеальний момент. Я не думаю, що це легко повторити).

Правда в тому, що були дуже хороші фотографії, які також гідні перемоги, але я віддаю перевагу цьому, тому що важко досягти такого вражаючого зображення.

Я не фотограф, хоча фотографувати завжди любив, скажімо, любитель, не більше того.

Про конкурс я дізнався через спортивний клуб, до якого належу (CD Dinámicos).

Ініціатива конкурсу здається мені фантастичною, адже ми можемо насолоджуватися вражаючими зображеннями з різних місцьround світ і, правда, я все ще не думаю, що виграв! Я сподіваюся, що мені сподобаються ваші фотографії і я буду голосувати за них ще багато років. 

Дякую!!!! “

JURY FINAL ROUND 2020

    КОЛУМБІЯhttps://www.countryflags.com/co/shiny/32.png">

Джон
АЛДАНА
КОЛУМБІЯ

редактор Canyoning Журнал «Колумбія».

Дізнайтесь більше
    ІСПАНІЯhttps://www.countryflags.io/es/shiny/32.png">

Manuel
IBAÑEZ
ІСПАНІЯ

Власник професійного фотомагазину

Дізнайтесь більше
    ІТАЛІЯ 🇮🇹

Пол
МАЛЬТИНТІ
ІТАЛІЯ 🇮🇹

Позаштатний бізнес у медіа, Інтернет та "мережевий" бізнес.

Дізнайтесь більше
    ФРАНЦІЯ 🇫🇷

Філ
НА МОЮ ДУМКУ
ФРАНЦІЯ 🇫🇷

Директор кінофестивалю Explos в Ар'єж-Піренеях

Дізнайтесь більше
    ШВЕЙЦАРІЯ 🇨🇭

Жан-Франсуа
DELHOM
ШВЕЙЦАРІЯ 🇨🇭

Автор сумнозвісних фотокниг. Навчався мистецтву та філософії.

Дізнайтесь більше
    ІСПАНІЯ 🇪🇸

Віктор
ФЕРЕР
ІСПАНІЯ 🇪🇸

Редактор видавництва «Середземноморські печери» з 2000 року

Дізнайтесь більше
    НІМЕЧЧИНА 🇩🇪

Норберт
FISCHER
НІМЕЧЧИНА 🇩🇪

Завідувач бібліотеки DCV (нім Canyoning асоціація)

Дізнайтесь більше
    КОЛУМБІЯhttps://www.countryflags.io/co/shiny/32.png">

Дієго Л.
ГОНСАЛЕЗ.
КОЛУМБІЯ

Консультант з виживання для Discovery Channel

Дізнайтесь більше
    БЕЛЬГІЯ 🇧🇪

П'єр
ГАМБЛЕТ
БЕЛЬГІЯ 🇧🇪

Голова Міжнародного союзу альпінських асоціацій (UIAA)

Дізнайтесь більше
    ПАНАМА 🇵🇦

Грабувати
МАРІН
ПАНАМА 🇵🇦

Подвійний виборець в Luca Memorial Конкурс 2020

Дізнайтесь більше
    ІТАЛІЯ 🇮🇹

Пітер
ТОРЕЛІНІ
ІТАЛІЯ 🇮🇹

Консультант з післяпродажного обслуговування автомобілів

Дізнайтесь більше
    БРАЗІЛІЯ 🇧🇷

Бардія
ТУПИ
БРАЗІЛІЯ 🇧🇷

Представник Професійної жіночої комісії ICAN

Дізнайтесь більше
PARTNERS

БІОГРАФІЯ ЖУРІ

ДЖОН АЛДАНА (Колумбія, 40 років)

ДЖОН АЛДАНА (Колумбія, 40 років)

Привіт, я Джон Алдана, каньйонер, дослідник і шукач пригод протягом 15 років, зараз я працюю над розвитком сектору пригодницького туризму в Колумбії, виявляючи та розробляючи продукти, які сприяють економічному розвитку місцевих громад.

Я редактор і головний фотограф Canyoning Журнал Colombia, співзасновник і виконавчий директор National Canyoning Асоціація «Колумбійські каньйони», я любитель природи і особливо пригод, що привело мене до вивчення моєї країни та відкриття її прихованих скарбів.

МАНУЕЛЬ ІБАНІС (Іспанія, 54 роки)

МАНУЕЛЬ ІБАНІС (Іспанія, 54 роки)

З 1984 року я присвятив себе виключно обчислювальної техніки, починав як розробник додатків для управління і з роками розвивався в напрямку торгівлі комп’ютерами та продуктами для автоматизації офісу. На даний момент я власник магазину в Санlucar, що пропонує всі види послуг та аксесуарів, включаючи фото та світлотехніку.

Займаюся спортом регулярно, і вже більше десяти років caving та canyoning де моя цікавість до світу underground почалася фотографія.

ФІЛ БЕНС (Франція, 51 рік)

ФІЛ БЕНС (Франція, 51 рік)

Спелеолог більше 25 років.

Я брав участь у численних експедиціях і дослідженнях у більш ніж 40 різних країнах на 5 континентах.

Фахівець з печерно-рятувальних робіт та інструктор із державним сертифікатом.

Я беру участь у спеціалізованому технічному навчанні у Франції та за кордоном.

Посол і тестувальник матеріалів для Petzl.

Фотограф підрround світу з 2005 року мої зображення регулярно публікуються і отримують призи на різних конкурсах.

Я також досвідчений технік по канатному доступу, режисер документальних фільмів і директор кінофестивалю Explos в Ар’єж-Піренеях (www.explos.fr ).

ЖАН-ФРАНСУА ДЕЛЬОМ (ШВЕЙЦАРІЯ, 58 років)

ЖАН-ФРАНСУА ДЕЛЬОМ (ШВЕЙЦАРІЯ, 58 років)

Автор сумнозвісних фотокниг: CANYONS PLANÈTE, ENTRE CIEL ET PIERRE,...
Я об’їздив 22 регіони на 4 континентах, щоб сфотографувати одні з найкрасивіших canyoning сайтів у світі. У мене вийшло чотири книги. У цих чудових умовах я очікую від людини не подвигів, а чутливості.

ВІКТОР ФЕРРЕР РІКО (Іспанія, 66 років)

ВІКТОР ФЕРРЕР РІКО (Іспанія, 66 років)

Спелеолог з 1969 року. Брав участь у дослідженнях численних нових печер, а також каньйонів. Underground фотограф. Опублікував понад 20 книг, різноманітні спелеологічні журнали та відеоролики на теми спелеології. Переможець різних Underground фотоконкурси.

Улюблені види спорту, дайвінг, висока гора, каньйони тощо.

НОРБЕРТ ФІШЕР (Німеччина, 52 роки)

НОРБЕРТ ФІШЕР (Німеччина, 52 роки)

Мені 52 роки і я був canyoning з 1992 року. Мої перші каньйони були в Сьєрра-де-Гуара. Це була 1-тижнева відпустка. Мене вражають каньйони з його різноманітністю форм і спокоєм. Крім того canyoning Досі люблю ходити в гори і ночувати в хатах. З 2010 року я член нім Canyoning Асоціація (DCV). Там я завідую бібліотекою ДЦВ з понад 650 книгами про canyoning. Я також був на міжнародних зустрічах на Мадейрі, Тічіно, Італія. На жаль, я живу за 400 км від гір, тому не можу так часто займатися цим видом спорту.

ДІЄГО Л. ГОНСАЛЕЗ (Колумбія, 54 роки)

ДІЄГО Л. ГОНСАЛЕЗ (Колумбія, 54 роки)

Інструктор SIWA (Всесвітня асоціація інструкторів виживання)
Інструктор CONFESUR (Південноамериканська конфедерація виживання та підготовки)
Консультант з виживання для Discovery Channel (Голий і наляканий - Dual Survivor)
Член Спелеоколу (Колумбійська спелеологічна асоціація)
Член FEDEC (Федерація екопарків, екотуризму та природного туризму)
Аудитор та імплементатор систем управління пригодницьким туризмом та стійкістю

П'ЄР ГАМБЛЕ (Бельгія, 75 років)

П'ЄР ГАМБЛЕ (Бельгія, 75 років)

Зараз голова суду Міжнародного союзу альпінських асоціацій (UIAA).
Колишній президент UIAA, Міжнародної федерації альпінізму та скелелазіння,
Колишній президент альпіністської комісії UIAA.

Адвокат: генеральний директор Lebeau et Humblet SRL, юридичної фірми в Льєжі, Бельгія.
Член ради директорів Eagle International, американської мережі юристів, що спеціалізуються на страхуванні та відповідальності
Арбітр Бельгійського спортивного арбітражного суду.

Любитель фотографії.
Колекціонер бельгійських картин (спеціалізація 1850-2000).

ФРАНК ЖУНО (Франція, 50 років)

ФРАНК ЖУНО (Франція, 50 років)

Я почав займатися пригодницькими видами спорту приблизно у 18 років, і відтоді ніколи не зупинявся. Моя улюблена дисципліна – біг, і я швидко спрямував у бік гір, зокрема альпінізму, скелелазіння та canyoning. З тих пір я став високогірним гідом, гідом по каньйонам та інструктором зі скелелазіння в природному середовищі. Я брав участь і організував експедиції по всьому світу в гори, canyoning, каякинг та нордичні лижі. Я також 20 років працював у гірських рятувальних службах, зокрема в Шамоні. Весь цей досвід робить мене експертом з пригодницьких видів спорту, організації та навчання рятувальників.
Я гірський гід, інструктор зі скелелазіння та гід по каньйоні. UIAGM (міжнародний гірський гід), французький гірський рятувальник. Маю досвід у байдарках, трейл-бігу, альпінізмі, каньйоні, нордичних лижах. Я фотограф-хобі, я щойно відремонтував стару ферму, люблю вино, смачну їжу та музику.

HERVÉ KRUMMENACHER (ШВЕЙЦАРІЯ, 47 років)

HERVÉ KRUMMENACHER (ШВЕЙЦАРІЯ, 47 років)

Пристрасний до пригод і подорожей. Водолаз, спелеолог, каньйонер, розвідка підльодовика, альпінисти. Також займаюся екшн та підводною фотографією.

РАДЖЕНДРА ЛАМА (Непал, 40 років)

РАДЖЕНДРА ЛАМА (Непал, 40 років)

Засновник директор Friends Adventure Team Pvt. Ltd. і президент NCA (Непал Canyoning Асоціація). Як генеральний член Непальської альпіністської асоціації, я отримав 18-річний досвід в організації та управлінні трекінгом, альпінізмом та canyoning в Непалі. Переможець 6-го конкурсу фотографії природи та дикої природи 2010 року в категорії «Пейзаж» (Wildlife Conservation Nepal). Нагороджений у 2008 році «Подякою» від NCA за те, що моя команда врятувала та врятувала життя 3-річної дівчинки, яка послизнулась в ущелині в Покхарі.

Я фанат подорожей та фотографії. Я брав активну участь у соціальних послугах нужденних людей в Непалі, особливо постраждалих від руйнівного землетрусу 2015 року.

РОБ МАРІН (Панама, 30 років)

РОБ МАРІН (Панама, 30 років)

Засновник Canyoning Панама, перша спеціалізована спортивна група с Canyoning, також член-засновник Панам Canyoning Асоціація.

Спортсмен і любитель активного відпочинку, в ярах я знайшов неймовірні моменти та чудові відчуття. Фотографування – це пристрасть у всіх екстремальних видах спорту, якими я займаюся, завжди фотографуючи на пам’ять.

«Роб дивовижно виграв двічі приз VOTER у 2020 році (категорія Canyon Explorations у Round липень 20, Caving Категорія досліджень в Round 20 жовтня)”

ЮНІОР РОНДОН (ВЕНЕСУЕЛА, 35 років)

ЮНІОР РОНДОН (ВЕНЕСУЕЛА, 35 років)

Географ за фахом, консультант у проектах сільського туризму, дослідник та оцінювач туристичних маршрутів з низьким впливом на навколишнє середовище, походи, їзда на велосипеді, птахів тощо.

Фотограф-любитель і новачок в Canyoning, але з бажанням продовжувати навчання у великої родини, яка створюється в цій діяльності.

Паоло Мальтінті (Італія, 55 років)

Паоло Мальтінті (Італія, 55 років)

Субінструктор WASE та інструктор з підводної цифрової фотографії PADI.
Наразі я єдиний, хто пройшов весь маршрут Боденго (озеро Комо, Італія) з підводним спорядженням, обшукавши всі басейни. Я брав участь у численних виставках підводної та непідводної фотографії.
Зараз віце-президент Golden Players і генеральний менеджер Golden Players Italia, асоціації понад 50 баскетболістів.

Алехандро Менендес (Іспанія, 43 роки)

Алехандро Менендес (Іспанія, 43 роки)

Я навчався у Військово-гірському училищі, я спортсмен за спеціальністю canyoning та caving з досвідом роботи понад 20 років.
Я є членом Мадриленської федерації спелеології, належу до спелеологічного клубу E50, і член клубу ECDC Португалії, співпрацюю з обладнанням Rodcle та брендом Korda.
Я фотограф-любитель, спеціалізуюся на canyoning та caving фотографії.
Я познайомився з великим бажанням брати участь у цій події Luca На Мадері в 2011 році я мав задоволення відвідати кілька міжнародних заходів, завжди з його посмішкою.

П'ЄТРО ТОРЕЛЛІНІ (Італія, 68 років).

П'ЄТРО ТОРЕЛЛІНІ (Італія, 68 років).

Фотограф з 1972 р. Практикую Canyoning протягом 25 років, і в пошуках високоякісних знімків за допомогою дзеркального фотоапарата я спустився у понад 130 каньйонів.
Багато років офіційний фотограф Італ Canyoning Асоціації, я співпрацював зі спеціалізованими журналами та вніс декілька книг на цю тему.
Я люблю будь-який фотографічний жанр, але фотографія в каньйонах принесла мені найбільше задоволення.

BARDIA TUPY (Бразилія, 50 років).

BARDIA TUPY (Бразилія, 50 років).

Практикуючий каньйонер 20 років.
Активний член Бразильської федерації каньйонера.
Голова жіночої комісії Бразильської конфедерації Canyoning.
Щодо фотографії, то я займаюся як хобі з природою.

PARTNERS