Other languages 
Arabic
Catalan
Chinese (Simplified)
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swahili
Turkish
陪审传记
JOHN ALDANA（哥伦比亚，40年）
您好，我是John Aldana，曾是Canyoneer，探险家和冒险家15年了，我目前在哥伦比亚的冒险旅游部门从事开发工作，致力于发现和开发有助于当地社区经济发展的产品。
我是该杂志的编辑和主要摄影师 Canyoning 哥伦比亚杂志，国家联合创始人兼执行董事 Canyoning 我是“哥伦比亚峡谷”协会的会员，我是自然界的爱好者，尤其是冒险活动的爱好者，这使我得以探索自己的国家并发现其隐藏的宝藏。
MANUELIBAÑEZ（西班牙，54年）
Since 1984 I have dedicated myself exclusively to computing, I started out as a management application developer and evolved over the years towards the trade in computing and office automation products.自XNUMX年以来，我一直致力于计算，我最初是一名管理应用程序开发人员，多年来发展为计算和办公自动化产品贸易。 Currently I am the owner of a store in San目前，我是San一家商店的所有者lucar提供各种服务和配件，包括摄影和照明产品。
我经常练习运动十多年 caving 和 canyoning 我对底层世界的好奇心round 摄影开始了。
弗兰克·朱诺（FRANK JUNOD）（法国，50年）
我从18岁开始冒险运动，此后再也没有停止过。 我最喜欢的学科是跑步，并且我很快转向高山，尤其是登山，攀岩和 canyoning。 从那时起，我成为自然环境中的高山向导，峡谷向导和登山教练。 我参加并组织了世界范围内的高山探险， canyoning，皮划艇和北欧滑雪。 我还在山区救援工作了20年，尤其是在霞慕尼。 所有这些经验使我成为冒险运动以及救援组织和培训方面的专家。
UIAGM（国际山区向导），法国山区救援人员。 I am experienced in kayak, trail running, mountaineering, canyoneering, Nordic skiing.我在皮划艇，越野跑，登山，峡谷探险，北欧滑雪方面经验丰富。 I am a hobby photographer, I have just renovated an old farm, and I like wine, good food and music.我是一名业余摄影师，刚刚翻修了一个老农场，并且喜欢葡萄酒，美食和音乐。
NORBERT FISCHER（德国52岁）
我今年52岁，我一直 canyoning 自1992年以来。我的第一个峡谷在塞拉利昂瓜拉。 这是一个1周的度假旅行。 峡谷的众多形式和宁静给我留下了深刻的印象。 除了 canyoning 我仍然喜欢去山上，在小屋里过夜。 自2010年以来，我是德国人 Canyoning 协会（DCV）。 我负责DCV的图书馆，其中有650多本 canyoning。 我也曾在意大利提契诺州的马德拉参加国际会议。 不幸的是，我住在远离山脉400公里的地方，所以我不能经常做这项运动。
PIERRE HUMBLET（比利时，75年）
现任国际阿尔卑斯协会联合会（UIAA）法院院长。
国际登山联合会UIAA前主席，
UIAA登山委员会前主席。
法律律师：比利时列日（Leège）律师事务所Lebeau et Humblet SRL首席执行官。
Eagle International（美国保险和责任专业律师网络）的董事会成员
比利时体育仲裁法院的仲裁员。
摄影爱好者。
比利时绘画收藏家（专业1850年至2000年）。
RAJENDRA LAMA（尼泊尔，40岁）
朋友探险队列队创始人。 有限公司和NCA总裁（尼泊尔 Canyoning 协会）。 作为尼泊尔登山协会的一般会员，我在组织和管理徒步旅行，登山和 canyoning 在尼泊尔。 6年第六届自然与野生动植物摄影大赛景观类（尼泊尔野生动物保护）获奖者。 NCA于2010年荣获“感谢信”，以表彰我的团队拯救并挽救2008岁在博克拉峡谷滑倒的女孩的性命。
I am a travel and photography fanatic.我是旅行和摄影迷。 I have been actively participating in social services of the needy people in Nepal, specially the victims of devastating earthquake of 2015.我一直积极参与尼泊尔有需要者的社会服务，特别是XNUMX年毁灭性地震的受害者。
DIEGOL.GONZALÉZ（哥伦比亚，54岁）
教练SIWA（世界生存教练协会）
讲师CONFESUR（南美生存与准备联合会）
发现频道的生存顾问（赤裸和害怕-双重生存者）
Speleocol成员（哥伦比亚洞穴学协会）
FEDEC成员（生态公园，生态旅游和自然旅游联盟）
探险旅游和可持续发展管理系统的审核员和实施者
PAOLO MALTINTI（意大利，55年）
WASE副讲师和PADI水下数码摄影讲师。
I am currently the only one who has made the entire Bodengo (Como Lake, Italy) route with scuba equipment, searching all the pools.我是目前唯一使用潜水设备搜索整个泳池的博登戈（意大利科莫湖）路线的人。 I have participated in numerous underwater and non-underwater photography exhibitions.我参加了许多水下和非水下摄影展览。
目前是50多位篮球运动员协会的Golden Players副总裁兼Golden Player Italia总经理。
ALEJANDRO MENENDEZ（西班牙，43岁）
我在军事山区学校接受训练，我是一名专门从事以下项目的运动员： canyoning 和 caving 拥有超过20年的经验。
我是隶属于E50洞穴学俱乐部的马其林洞穴学联合会的成员，也是葡萄牙ECDC俱乐部的成员，与Rodcle设备和Korda的品牌合作。
我是一名专业摄影师 canyoning 和 caving 摄影。
我很高兴以某种方式参加了这次活动， Luca 在2011年的马德拉岛，我很高兴参加了几场国际比赛，总是带着他的微笑。
FRANCESCO MICHELACCI（意大利）
超过20年 canyoning.
我下降了600多个峡谷，其中20多次，其他仅一次。
我放了100个锚，淹没了三个摄像头，但这是值得的。
我有一个黑色round 作为运动伞兵，滑翔伞和小型飞机的飞行员。
我从1982年开始拍摄体育运动，并于1986年去山上。首先是滑雪登山和攀岩，然后是攀岩，最后是1998年以来，我一生充满激情， canyoning.
今天，除了拍照外，我还管理着冒险公园并在屋顶，岩壁和树木上进行高空其他工作。
CRISTIANSÁEZ（智利，36岁）。
智利总统 Canyoning 协会（ACHCAN）。 我16岁（2001年）开始从事山地运动。
的粉丝 canyoning 自2007年开始从事运动，专业 Canyoning 自2011年以来提供指南。
自2015年以来，致力于在比奥比奥大区探索和开发新的沟壑，在爱德华多·戈麦斯（Eduardo Gomez）的陪同和推动下，该地区总共开辟了15个峡谷。
我最大的爱好是使用数字工具搜寻区域以准备将来的开张，并雕刻木头，创作与自然和高山运动有关的文章。 所有这一切与生活中最重要的领导，我的两个女儿和未来的家族探险家混在一起。
对于摄影，我将其作为一种爱好而发展，并一直在寻找最佳角度，但其方法更注重自然round是峡谷，而不是峡谷本身。
ENRIQUE SALAZAR（哥斯达黎加，41岁）
我在我的国家/地区是一位活跃的美食家，是Pure的所有者和创始人 Canyoning 哥斯达黎加，领先 canyoning 公司。 活跃的成员ICAN哥斯达黎加。 目前致力于培训导游并热衷于 canyoning，提供课程，讲习班，并将认证大师带到我国。
我已经当摄影师20年了。
PIETRO TORELLINI（意大利，68岁）。
自1972年以来担任摄影师。我一直在练习 Canyoning 25年以来，为了用我的反射相机寻找高质量的照片，我跌入了130多个峡谷。
多年意大利官方摄影师 Canyoning 协会，我与专业杂志合作，并为该主题撰写了几本书。
我喜欢任何一种摄影风格，但峡谷摄影给了我最大的满足。
English
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Dutch
Filipino
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Malagasy
Malay
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swahili
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese