ICC2020 - GAGNANTS ET FINALISTES
CPI 2020
Luca Memorial Concours de photo
GAGNANTS ET FINALISTES
Faites défiler la page pour plus de détails sur les gagnants et les finalistes du concours ICC2020.
Vous pouvez toujours participer au trimestriel LUCA CONCOURS PHOTO OCT-DEC 2020 (Monde entier
Vous pouvez soumettre et voter CAVING & CANYONING photos en 5 catégories jusqu'au 31 décembre.
Cliquez >> ici < entrer.
INDEX: (cliquez en ligne pour accéder au contenu)
PARTICIPER AU CONCOURS:
- PRIX:
- meilleure photo élue par le Jury: 500 USD
- 3 cartes Amazon 50 USD tirée au sort parmi les électeurs de la photo gagnante.
- PHOTOS acceptées: participants EXCLUSIVEMENT inscrits ICC2020, à propos Canyoning, pris dans les années 2019 ou 2020, maximum 10 / personne.
- Cliquez sur les boutons SOUMETTRE pour envoyer des photos, bouton VOTEZ voter pour les photos.
- Vous pouvez également soumettre des photos de FACEBOOK or INSTAGRAM avec Messenger / DM: envoyer votre photo à @lucamemorial.contest
- Ou envoyez un e-mail avec votre photo à icc2020 @lucamemorial. Org
La soumission à l'ICC2020 est terminée, pensez à soumettre vos photos à STANDARD ROUND OCT-DEC2020 (édition mondiale).
Acceptée CAVING & CANYONING photos, en 5 catégories jusqu'au 31 décembre. Cliquez sur ici pour en savoir plus.
ICC2020
"International Canyoning Congrès 2020 »
Prendre place online les 25 et 26 novembre (diffusion en direct)
Plus d'informations sur le Congrès: https://www.facebook.com/barranquismofedme/
✅ Lien jour 1: https://youtu.be/WYNNeOL2n9c
✅ Lien jour 2: https://youtu.be/2NU0qVYOtnI
VIDÉO DE PRÉSENTATION
Diapositives vidéo
Diapositives VIDEO 🇪🇸ESP
Vous pouvez SOUMETTREphotos jusqu'au 22 novembre 23h59 (CET)
Vous pouvez VOTEZ photos jusqu'au 24 novembre 23h59 (CET)
RÈGLEMENT DU CONCOURS


REGLAMENTO / REGLES descarga PDF: cliquez ici
Le concurso fotográfico del ICC 2020 est dédié à la mémoire de Luca Chiarabini y tiene como objetivo promover el Descenso de Barrancos en el ámbito internacional.
Esta edición « Extra Special Round”Se celebra exclusivamente en el marco del ICC2020.
Este evento invita a los participantes registrados en el 'ICC 2020' a aportar sus mejores fotos relacionadas con el deporte de barranquismo, realizadas en 2019 o 2020.
- La participation en el concurso para presentar fotos está ouvrir a los participantes en el 'International Canyoning Congrès 2020 ' (participantes inscrits).
Inscripción gratuitea en: https://forms.gle/XkeM43ytt9oF79GYA - Chaque concurrent peut présenter un maximum de 10 (diez) photos, hasta las 23: 59h del 22 de Noviembre 2020. Si un participant presentara más de diez fotos, únicamente se tendrán en consideración para el concurso las primeras diez fotos
- Las fotos deben haberse realizado durante el año 2019 o 2020 y la temática es 'Barranquismo'. Se permitirá cualquier tipo de fotografía: B&N, vertical / horizontal, selfie, grupal, técnica, paisaje, alegórica,
- La participation en el concurso para votar fotos en la galería está abierta al público
- Chaque voter online puede voter un maximum de 10 (diez) photos en la galerie hasta las 23: 59h du 24 de novembre
- El resultado de la votación del público no es vinculante para elección de la foto ganadora, ya que ésta será elegida por un jurado específico.
- Para participer en el concurso, las fotografías deben subirse o votarse en la
https://contest.lucamemorial.org/ICC2020
Los participantes deben registrarse o estar ya registrados como usuarios en la plataforma 'contest.lucamemorial.org '.
Les votantes online Inscriptionos en el congreso ICC2020 tendrán el doble (x2) de posibilidades de ganar, siempre que se hayan inscrito a la plataforma del concurso usando el bonus code # ICC2020 y su DNI.
-
Opcionalmente, los participantes pueden proposant sus fotos al concurso directamente desde las redes sociales.
FACEBOOK: envier la photo de Facebook Messenger al perfil:
@lucamemorial.contest
https://www.facebook.com/lucamemorial.contest
INSTAGRAM: envoyer la photo sur Instagram Direct Message al perfil:
@lucamemorial.contest
https://www.instagram.com/lucamemorial.contest
- Los miembros del jurado y aquellos que les activamente organisan este concurso están excluidos de participar en el concurso.
- El organisador del concurso es Luca Chiarabini Memorial Association (Lugano, Suiza) fr la coopération con el 'International Canyoning Congrès 2020 '. El concurso ICC 2020 est à suscrito en el “Luca Memorial Concours photo 2020, édition mondiale », como una edición extra especial (Extra Special Round).
Un jurado internacional evaluará la mejor foto basada en critères personales. El jurado es designado por la organización de ICC 2020:
- Pepe Hernández
- Roberto Arroba
- Alejandro Menéndez
Los ganadores Séran anunciados el 26 novembre 2020 durante la ceremonia de clausurune. Más información podrá encontrarse en el programa oficial del ICC2020.
El concurso otorgará premio y mención a los primeros clasificados como sigue :
1. PREMIER classifié : 500USD, y si la foto es de este año : pase de oro para la ronda final del Luca Memorial Concours photo 2020 (Édition mondiale), con posibilidades de ganar 5000USD.
2. DEUXIÈME clasificado: mención honorífica / certificado PDF.
3. TROISIÈME clasificado: mención honorífica / certificado PDF.
Se sorteará Entre los votantes online públicos que haya votado por la photo que resulte PRIMER clasificado:
- 3 tarjetas Amazon de 50 USD chacune
* NOTE: Les votantes online Inscriptionos en el congreso ICC2020 tendrán el doble (x2) de posibilidades de ganar, siempre que se hayan inscrito a la plataforma del concurso usando el bonus code # ICC2020 y su DNI.
- Todas las imágenes enviadas para su consideración son propiedad exclusiva del fotógrafo. Los participantes conservan los derechos de autor sobre cada una de sus imágenes.
- Cada participante es responsable del material presentado por el in el concurso.
- Los organisadores del concurso, el jurado y 'ICC2020' declinan cualquier responsabilidad hacia los competidores, hacia terceros y de cualquier sujeto representado en las fotografías enviadas al concurso.
- Cada participante debe ser el único auteur de las fotografías enviadas y las imágenes deben ser originaux y no de terceras personas.
- Todas las imágenes presentadas en el Concurso pueden ser utilizadas free por los organizadores para publicaciones en línea o en papel con una etiqueta que indique el autor, de acuerdo con lo que se indica a continuación:
- Los participantes otorgan al Organizador y sus afiliados, subsidiarias y socios el derecho sublicenciable, no exclusivo, mundial y forever de usar y explotar las imágenes enviadas sin compensación en el contexto de ventas, promociones, marketing, publicidad, eventos y exhibiciones de todo tipo. Esto incluye el uso perpétuo y mundial de las imágenes enviadas en cualquier medio, en particular cualquier medio impreso (por ejemplo, revistas, periódicos, libros) y medios electrónicos / digitales fuera de línea y en línea (por ejociemplo, patrocinados y sus afiliados, o Internet social plataformas y redes y sitios web de terceros).
- Las fotos no ganadoras pueden utilizarse como se indica arriba por un período that no exceda los 3 años desde el final del Concurso.
- Las citas de autor se otorgarán de acuerdo con la práctica habituual en los medios. Cuando la cita directamente en la foto sea estéticamente inviable o inapropiado, se utilizará en el texto adjunto.
- Si la photo se reproduit o se usa varias veces en la misma unidad (site web, publicación social, revista, libro), el fotógrafo autoriza explícitamente al organizador a acreditar solo una vez sus derechos de autor. En circunstancias particulares, el Patrocinador puede anular totalmente la cita del autor en la foto (bannières, botones, miniaturas,…), siempre que se haga visible o available un enlace a una unidad donde la foto esté debidamente acreditada (artículo, sitio web, publicación, vidéo,…)


LUCA VIDÉO DE L'HISTOIRE DU CONCOURS
Télécharger le PDF: cliquez ici
Le concours photographique ICC 2020 est dédié à la mémoire de Luca Chiarabini et vise à promouvoir Canyoning sur la scène internationale.
Ce "Extra Spécial Round»Édition se tient exclusivement dans le cadre de ICC2020.
Cet événement invite les participants inscrits à l'ICC 2020 à contribuer leurs meilleures photos liées au sport de canyoning, prise en 2019 ou 2020.
- La participation au concours photo est ouverte aux participants au 'International Canyoning Congrès 2020 ' (participants inscrits). Inscription gratuite à: https://forms.gle/XkeM43ytt9oF79GYA
- Chaque participant peut présenter un maximum de 10 (dix) photographies , jusqu'à 11 h 59 le 22 novembre 2020. Si un participant soumet plus de dix photos, seules les dix premières photos soumises seront prises en considération pour le concours.
- Les photos doivent avoir été prises au cours de l'année 2019 ou 2020 et le thème est 'Canyoning". Tout type de photographie sera autorisé: N&B, verticale / horizontale, selfie, groupe, technique, paysage, allégorique, etc.
- Participation au concours pour voter pour les photos dans le gallery est ouvert au grand public.
- Chaque online électeur peut voter un maximum de 10 (dix) photographies dans le gallery jusqu'à 11 h 59 le 24 novembre 2020.
- Le résultat du vote du public ne lie pas le choix de la photo gagnante, car elle sera choisie par un jury spécifique.
- Pour participer au concours, les photographies doivent être téléchargées ou votées sur la plateforme du concours au lien:
https://contest.lucamemorial.org/ICC2020
Les participants doivent s'inscrire ou être déjà inscrits en tant qu'utilisateurs au concours.lucamemorial.org '.
Online les électeurs inscrits au congrès ICC2020 auront le double (x2) de chances de gagner, à condition qu'ils se soient inscrits sur la plateforme du concours en utilisant le code bonus # ICC2020 et leur identifiant.
- En option, les participants peuvent également présenter leurs photos au concours directement depuis les réseaux sociaux. NE SERA PAS CONSIDÉRÉ VALIDE Images présentées via les réseaux sociaux qui ne possèdent pas tous les hashtags et mentions indiqués ci-dessous:
FACEBOOK: envier la photo de Facebook Messenger al perfil:
@lucamemorial.contest
https://www.facebook.com/lucamemorial.contest
INSTAGRAM: envoyer la photo sur Instagram Direct Message al perfil:
@lucamemorial.contest
https://www.instagram.com/lucamemorial.contest
- Les membres du jury et ceux qui organisent activement ce concours sont exclus de la participation au concours.
- L'organisateur du concours est Luca Chiarabini Memorial Association (Lugano, Suisse) in coopération avec la ' International Canyoning Congrès 2020» . Le concours ICC 2020 est inscrit dans le «Luca Memorial Concours photo 2020, édition mondiale », en tant que spécial supplémentaire Round.
Un jury international évaluera la meilleure photo en fonction de critères personnels. Le jury est désigné par l'organisation d'ICC 2020:
- Pepe Hernandez
- Roberto Arroba
- Alejandro Menéndez
Les gagnants seront annoncés le 26 novembre 2020 lors de la cérémonie de clôture . Plus d'informations peuvent être trouvées dans le programme officiel ICC2020 .
Le concours attribuera un prix et une mention au premier classé comme suit:
- PREMIER endroit: 500USD, et si la photo est prise en 2020: passe d'or pour la finale round de Luca Memorial Concours photo 2020 (Édition mondiale), avec une chance de gagner 5000USD.
- DEUXIÈME lieu: mention honorable / certificat PDF.
- TROISIÈME classé: mention honorable / certificat PDF.
Il sera tiré au sort parmi le public online les électeurs qui ont voté pour la photo classée en PREMIER:
- 3 cartes Amazon de 50 USD unité
* REMARQUE: Online les électeurs inscrits au congrès ICC2020 auront le double (x2) de chances de gagner, à condition qu'ils se soient inscrits sur la plateforme du concours en utilisant le code bonus # ICC2020 et leur identifiant.
- Toutes les images soumises pour examen sont la propriété exclusive du photographe. Les participants conservent les droits d'auteur sur chacune de leurs images.
- Chaque participant est responsable du matériel présenté par lui au concours.
- Les organisateurs du concours, le jury et «ICC2020» déclinent toute responsabilité vis-à-vis des concurrents, des tiers et de tout sujet représenté sur les photographies soumises au concours.
- Chaque participant doit être le seul auteur des photographies soumises et les images doivent être originales et non de tiers.
- Toutes les images soumises dans le cadre du concours peuvent être librement utilisées par les organisateurs pour online ou publications papier avec une étiquette indiquée par l'auteur, conformément à ce qui suit:
- Les participants accordent à l'Organisateur et à ses affiliés, filiales et partners le droit sous-licenciable, non exclusif, mondial et perpétuel d'utiliser et d'exploiter les images soumises sans rémunération dans le cadre de ventes, promotions, marketing, publicité, événements et expositions de toutes sortes. Cela inclut l'utilisation perpétuelle et mondiale des images soumises sur tout support, en particulier tout support imprimé (par exemple, magazines, journaux, livres) et hors ligne et online médias électroniques / numériques (par exemple, sponsors ou partner sites Internet. et ses affiliés, ou les plateformes et réseaux sociaux Internet et les sites Web tiers).
- Les photos non gagnantes peuvent être utilisées comme indiqué ci-dessus pendant une période ne dépassant pas 3 ans à compter de la fin du concours.
- Les citations des auteurs seront données conformément aux pratiques courantes des médias. Lorsque la citation directement sur la photo est esthétiquement irréalisable ou inappropriée, elle sera utilisée dans le texte joint.
- Si la photo est reproduite ou utilisée plusieurs fois dans le même ensemble (site internet, publication sociale, magazine, livre), le photographe autorise explicitement l'organisateur à ne créditer son droit d'auteur qu'une seule fois. Dans des circonstances particulières, le Sponsor peut annuler totalement la citation de l'auteur sur la photo (bannières, boutons, vignettes,…), à condition qu'un lien vers une unité où la photo soit dûment créditée (article, site web, publication, vidéo,…)
MEMBRES DU JURY


Roberto
ARROBA
Professional canyoning guide


Pepe
HERNÁNDEZ
Photographe professionnel, spécialiste des sports de plein air.


Alexander
MENENDEZ
Partner pour les marques d'équipement
GAGNANT & FINALISTES
Les gagnants et finalistes ont annoncé le 26 novembre. lors de la cérémonie de clôture de l'ICC2020
Le plein gallery des photos soumises au concours peuvent être consultées sur:
# 3 FINALISTE
À annoncer le 26 novembre.
- «C'est une photographie très esthétique, les contrastes de couleurs sont incroyables, on dirait un endroit spectaculaire, un endroit dont tout le monde rêvait, je pense»
- «Cette photo est techniquement assez bien travaillée, même si les couleurs devraient être plus réalistes."


#3 Lucas TANAKA
BRESIL 🇧🇷
Lucas Gil Neves, mieux connu sous le nom de Tanaka.
Le Brésilien, originaire de l'état de MG, est un professionnel de l'audiovisuel.
Amoureux des sports extrêmes et de la nature canyoning sa
nouvelle passion, est nouveau dans le sport et n'a que 3 expéditions.


COMMENT LA PHOTO A-T-ELLE ÉTÉ PRISE?:
Cette photo a été prise le 17 octobre 2020 au Canyon of Crystals
qui est situé dans la région de Serra dos Alves, MG - Brésil.
À l'invitation d'amis plus expérimentés, ce n'était que ma deuxième expédition
in canyoning, un sport pour lequel je me sens déjà engagé et passionné.
C'était une sensation merveilleuse d'enregistrer et de faire ce voyage,
celui qui est surrounded par les beautés exubérantes de la nature, a 5 chutes magiques,
le dernier étant le plus beau, une verticale de 45 mètres avec un volume élevé
de l'eau.
# 2 FINALISTE
À annoncer le 26 novembre.
- «Bien que la photographie ne soit pas parfaite, un peu de buée, etc., mais il faut bien sûr prendre en compte le lieu de réalisation et les conditions climatiques qu'ils ont, c'est un ravin fugitif, de l'eau partout. Il est apprécié à quel point nous, les canyoneers, sommes insignifiants dans un environnement aussi hostile et qui à son tour nous captive. Il semble qu'ils vont vers le bout du monde »
- «La photo met en évidence le moment sauvage de l'eau, dans sa composition. Dommage que les gouttelettes diminuent la qualité de la photo. »


#2 Daniel PLANELLS MORA
ESPAGNE 🇪🇸
Canyoning guide, président des cabres de muntanya canyoning et caving club, coordinateur du canyoning expédition en Albanie, coordinateur de l'expédition Viking Open Canyon, et membre du Costa Rica open canyon 2019 et 2020, auteur du guide des canyons de la région norvégienne de Troms.
Parmi ses canyoning expéditions d'exploration: Albanie 2018, Costa Rica 2019 et 2020 et Norvège en 2019 et 2020.
Descentes majeures: Trou de Fer à La Réunion, cascade de Gavarnie, Trummelbach (Suisse), Gries (Suisse), Gamchi (Suisse), Zammer Loch (Autriche).


COMMENT LA PHOTO A-T-ELLE ÉTÉ PRISE?:
L'équipe de Viking Open Canyon a réalisé le premier canyoning expédition en Norvège. Cette expédition a eu lieu dans la région de Troms, exactement dans la commune de Birtavarre. Leur objectif principal était d'installer et de revoir le canyon de Gorsa, (la gorge la plus profonde d'Europe du Nord). Il y a plusieurs affluents qui déversent leurs eaux dans cette gorge, et parmi eux se trouve une majestueuse cascade (Gorzi), haute de 150 mètres.
Le plan d'attaque qu'ils ont développé était centré dans un premier temps sur l'ouverture du canyon principal pour continuer plus tard avec les ravins qui s'y déversent.
Se retrouver en rappel entre des murs sombres de plus de 150 mètres de haut avec des chutes d'eauround est une sensation magique et imposante. Recommandé pour tous les canyoneurs qui souhaitent trouver des sensations bonnes et différentes.
Dans le guide norvégien des canyons que l'équipe «Viking» a publié, ces canyons spectaculaires sont répertoriés avec beaucoup d'autres qu'ils ont explorés lors de cette expédition.
# 2 Romain VENOT, France
# 3 Romain VENOT, France
# 4 Ekulak, Turquie
# 5 Georg Radu Taffet, Allemagne
# 6 Ekulak, Turquie
# 7 Nikoaurantiaca, Espagne
# 8 Georg Radu Taffet, Allemagne
# 9 Vittorio Crobu, Italie
# 10 Romain VENOT, France
# 11 Antonio Llufriu, Royaume-Uni
# 12 Antonio Llufriu, Royaume-Uni
# 13 Antonio Llufriu, Royaume-Uni
# 14 Ekulak, Turquie
#15 Luca Castellani, Italie
GAGNANT # 1 !!!
À annoncer le 26 novembre.
ARÉNAS José RODRÍGUEZ
Espagne
Barranquero, escalador, ferroviario y fotografo
- «Une belle photo, la seule chose qui me manque, c'est un peu plus de perspective sur la descente en rappel où elle se trouve, Rapel del Pino del Caldares, à Panticosa (Huesca)."
- «J'aime cette photo: sa composition, très soignée, bon choix de prise de vue, et sa qualité.»


#1 ARÉNAS José RODRÍGUEZ
ESPAGNE 🇪🇸
Spéléologue en Cantabrie, explorations et nouvelles ouvertures à Asón et San Roque de Riomiera, Picos de Europa. Cueto Coventosa, Caballos Valle, Sótano de Golondrinas au Mexique, Pyrénées, etc ...
Grimpeur sportif et classique. Picos de Europa, Naranjo 4 faces, Pyrénées, Dolomites, Maroc, Alpes, Mexique, Cuba, etc ...
Alpinisme, hauteur maximale 6.156 Stok Kangri, Inde, Népal, Colombie, Argentine, Maroc, Alpes, etc.
Skieur de montagne, Traversée Chamonix-Zermat, Silveretta, Carros de Foc, etc.
Parapente, VTT, Marathons Trail Racing, canoë
La photographie;
Premier réflexe avec 14 ans. J'utilise actuellement des jets d'eau Fuji XT-3 et Olympus TC-5
Photos d'escalade dans les guides d'escalade des Picos de Europa et de la Bergueda
Photos publiées dans le magazine Desnivel nº 172, Vertical Pirates, grimpe à Viñales, Cuba
Mariages, événements de photographie sociale professionnelle
Photographier n'importe quel support, mur, sous l'eau, voler, neige
Profession: Ingénieur Train, RENFE


COMMENT LA PHOTO A-T-ELLE ÉTÉ PRISE?:
Cette photographie a été prise le 08/29/2020 dans le ravin des Caldarés, à Baños de Panticos, Huesca, avec l'appareil photo Olympus Tough TG-5.
Fait lors d'un voyage d'une semaine avec des amis de Malaga pour faire des ravins pyrénéens, tels que le Carpín, Navarros, Sorrosal, Aguas Limpias, Forronias, Os Lucas, chutes d'Estribiella, etc.
Cette semaine nous avons eu une énorme chance météorologique, ce qui nous a permis de faire 2 ravins par jour, étant à la fin de l'été avec un flux doux, cela enlève du spectaculaire mais des sports très productifs
Barranco del Caldarés, accès depuis le refuge de Piedra, à Baños de Panticosa, chemin confortable vers les sources par le GR 11. Débit d'eau parfait, mais eau très froide, rappels confortables, à la base de certains d'entre eux pour combattre le froid, deux compagnons à réchauffez-vous un peu, au bord des piscines dansez de bonne humeur pour vous réchauffer. La photographie est prise dans l'avant-dernier rappel, réalisé par ce que l'on appelle communément "la descente en rappel en pin". L'ancre est à l'extérieur du lit de la rivière vers la gauche pour ne pas descendre directement le canal d'eau, très encastré, dégagé d'un bon pin. Mon merveilleux ami, formidable ravin, David Prieto me dit qu'il chevauche la corde et que je peux aller photographier d'un point de vue qui est en face. Perspective parfaite pour la photographie, les plans panoramiques, moyens et télévisés, mais cela devient spectaculaire quand Nuria Carrillo descend avec un très bon style, une bonne lumière, un paysage pyrénéen et de bons compagnons, une formule parfaite.
CATÉGORIE online GAGNANTS DES ÉLECTEURS:
À annoncer le 26 novembre.
La photo gagnante n ° 1 a été votée par 2 online électeurs.
Et aux online VOTER lauréats d'un «Carte Amazon 50 USD» sont…..


Inmaculada Balbastre Jiménez
ESPAGNE 🇪🇸
La raison pour laquelle j'ai voté pour la photo de José Rodríguez Arenas, c'est qu'elle m'a frappé, elle me semble une image spectaculaire, prise dans une perspective impressionnante.


José Miguel Adán Giménez
ESPAGNE 🇪🇸
J'ai un bon souvenir de ce ravin et cette image l'a ravivé, la photo me semble aussi impressionnante, j'aime beaucoup le cadrage, avec téléobjectif ça met en valeur la grandeur de la cascade.
Vous pouvez toujours participer au trimestriel LUCA CONCOURS PHOTO OCT-DEC 2020 (Monde entier
Vous pouvez soumettre et voter CAVING & CANYONING photos en 5 catégories jusqu'au 31 décembre.
Cliquez ici entrer.